Although discontent of the Belarusians with their living isn’t so far manifested openly, it continues to grow inside the socium. Only 27.3% of respondents say that in general A. Lukashenko well governs the country and should be re-elected while 60.4% claim “another candidate should take this post.” This is as well the opinion of those who voted for the current president in September 2001. If two candidates – V. Putin and A. Lukashenko – were nominated for the presidential election in Belarus, 45.8% of citizens would cast their votes for V. Putin and only 28.0% – for A. Lukashenko (for none – 16.7%). If voters had to choose between B. Nemtsov, V. Zhirinovsky and A. Lukashenko, 40% would vote for A. Lukashenko, 12.7% – for B. Nemtsov and 12.1% – for V. Zhirinovsky (for none of them – 29.1%). Finally, if there were A. Lukashenko and a candidate for the opposition nominated, 38% respondents would vote for A. Lukashenko and 30% – for a candidate for opposition (for none of them – 16.2%). It is significant to note that if the Belarusian president runs for presidency together with V. Putin or “another candidate”, over 30% will vote for the latter and for A. Lukashenko – only half of his supporters (i.e. those who voted for him at the election of 2001). But if this “another candidate” represents the Belarusian opposition or Russian politicians (from B. Nemtsov to V. Zhirinovsky), the number of those ready to vote for him goes down to 10-11% while the number of those ready to vote for A. Lukashenko increases to 70%. The conclusion is that Lukashenko’s true rival may be not a Belarusian B. Nemtsov or V. Zhirinovsky but a Belarusian V. Putin.
Table 1. Sociological portrait of the Belarusians convinced that A. Lukashenko or political parties well understand their problems and concerns, %
Social characteristics |
Understand problems and concerns of the people like you
|
|
A. Lukashenko
|
Parties
|
|
Are you satisfied with how the current authorities solve the problems of the country? | ||
Satisfied/rather yes |
49.2
|
33.6
|
Rather not/dissatisfied |
50.7
|
63.2
|
Where do people live better nowadays? | ||
People live much/slightly better in Russia |
20.2
|
33.6
|
Equally |
31.0
|
32.5
|
People live much/slightly better in Belarus |
40.4
|
28.5
|
Who did you vote for at the 2001 election? | ||
For A. Lukashenko |
73.6
|
48.1
|
For V. Goncharik |
4.1
|
19.1
|
For S. Gaidukevich |
1.2
|
6.0
|
Does in general A. Lukashenko well govern the country and should be re-elected the president or another candidate should take this post? | ||
Re-elect A. Lukashenko |
54.1
|
28.6
|
Another candidate should take this post |
32.1
|
63.7
|
If at the presidential election of Belarus you had to choose between A. Lukashenko and a candidate for the opposition, who would you vote for? | ||
For A. Lukashenko |
68.7
|
38.5
|
For a candidate for the opposition |
10.0
|
41.0
|
For none of them |
9.2
|
12.9
|
If at the presidential election of Belarus you had to choose between A. Lukashenko and V. Putin, who would you vote for? | ||
For A. Lukashenko |
29.7
|
31.0
|
For V. Putin |
51.5
|
39.3
|
For none of them |
9.9
|
23.6
|
Do you think A. Lukashenko should have the right to be re-elected, so the Constitution should be changed: | ||
Yes |
44.5
|
21.6
|
No |
55.5
|
78.4
|
Aware of the alternative project on country’s budget proposed by the group Republic and the United Civil Party, I will support the candidate to the Parliament promoting this budget: | ||
Yes/rather yes |
58.7
|
73.2
|
Rather not/no |
12.7
|
11.9
|
What is more important? | ||
Economic situation of Belarus |
66.3
|
51.4
|
Independence of Belarus |
22.0
|
35.9
|
Do you personally know a member of an opposition party? | ||
Yes |
8.3
|
16.3
|
No |
90.1
|
81.6
|
Have you discussed activity of the democratic parties in the past two years? | ||
Yes |
41.4
|
51.9
|
No |
55.3
|
45.3
|
If it was possible, I would choose: | ||
Russia-Belarus economic union |
64.0
|
44.9
|
Incorporation of Belarus into the European Union |
20.6
|
46.6
|
Do you know that five opposition parties have united to work jointly? | ||
Yes |
11.1
|
21.0
|
No |
76.2
|
76.2
|
The group Republic, a number of public associations and trade unions have joined them to participate in the election as a single bloc. How do you estimate the initiative? | ||
Very/rather positively |
28.2
|
53.5
|
Rather/very negatively |
32.7
|
23.7
|
If there is a list of candidates of the united opposition bloc presented at the parliamentary election, will you vote for it? | ||
Definitely/rather yes |
10.5
|
38.0
|
Rather/definitely not |
58.5
|
39.7
|
If there are two candidates running in your constituency, who of them would you vote for provided they do not differ in all other parameters: | ||
For the candidate supporting A. Lukashenko’s policy |
65.7
|
35.9
|
For the candidate for the bloc of democratic parties and the group Republic (Five Plus) |
12.6
|
44.5
|
Have you ever participated in an authorized march? | ||
Have participated |
4.4
|
4.6
|
Is ready to participate |
11.4
|
23.7
|
Is not going to participate |
80.0
|
68.5
|
What language do you use for everyday communications? | ||
The Belarusian language |
19.0
|
16.0
|
The Russian language |
63.9
|
71.3
|
Mixture of the two languages |
16.8
|
12.0
|
Table 2. Sociological portrait of potential supporters to the democratic forces, %
Social characteristics |
At the election I would vote for a candidate for the opposition:
|
|
Presidential election
|
Parliamentary election
|
|
Are you satisfied with how the current authorities solve the problems of the country? | ||
Satisfied/rather yes |
4.0
|
5.1
|
Rather not/dissatisfied |
95.0
|
93.0
|
Where do people live better nowadays? | ||
People live much/slightly better in Russia |
46.4
|
47.5
|
Equally |
35.3
|
33.8
|
People live much/slightly better in Belarus |
13.6
|
13.6
|
Who did you vote at the 2001 election? | ||
For A. Lukashenko |
17.6
|
18.6
|
For V. Goncharik |
34.5
|
32.6
|
For S. Gaidukevich |
8.8
|
8.3
|
If there is a presidential election in Belarus nowadays and you have to choose between the same candidates, who would you vote for? | ||
For A. Lukashenko |
3.0
|
5.8
|
For V. Goncharik |
36.9
|
34.1
|
For S. Gaidukevich |
16.5
|
14.0
|
Does in general A. Lukashenko well govern the country and should be re-elected the president or another candidate should take this post? | ||
Re-elect A. Lukashenko |
0.2
|
1.4
|
Another candidate should take this post |
97.9
|
95.8
|
If at the presidential election of Belarus you had to choose between A. Lukashenko and V. Putin, who would you vote for? | ||
For A. Lukashenko |
3.5
|
3.8
|
For V. Putin |
68.9
|
69.8
|
For none of them |
25.2
|
23.4
|
Do you think A. Lukashenko should have the right to be re-elected, so the Constitution should be changed: | ||
Yes |
0.8
|
0.6
|
No |
99.2
|
99.4
|
Aware of the alternative project on country’s budget proposed by the group Republic and the United Civil Party, will you support the candidate to the Parliament promoting this budget? | ||
Yes/rather yes |
84.6
|
86.4
|
Rather not/not |
7.8
|
7.3
|
What is more important? | ||
Economic situation of Belarus |
48.8
|
51.8
|
Independence of Belarus |
40.8
|
37.5
|
Do you personally know a member of an opposition party? | ||
Yes |
22.3
|
21.5
|
No |
77.1
|
77.1
|
Have you discussed activity of the democratic parties in the past two years? | ||
Yes |
60.2
|
56.5
|
No |
37.6
|
40.2
|
If it was possible, I would choose: | ||
Russia-Belarus economic union |
28.7
|
28.4
|
Incorporation of Belarus into the European Union |
63.6
|
62.4
|
Do you know that five opposition parties have united to work jointly? | ||
Yes |
25.3
|
24.5
|
No |
71.1
|
71.4
|
The group Republic, a number of public associations and trade unions have joined them to participate in the election as a single bloc. How do you estimate the initiative? | ||
Very/rather positively |
71.5
|
68.8
|
Rather/very negatively |
12.1
|
12.4
|
If the election to the National Assembly would be held tomorrow, who would you vote for? | ||
Candidate for the united democratic bloc (Five Plus) |
38.1
|
38.3
|
Candidate for the movement Belarus – into Europe |
10.5
|
10.2
|
Candidate for the Liberal Democratic Party |
7.8
|
7.3
|
ndependent candidate |
13.6
|
13.4
|
None of them |
5.2
|
6.7
|
DA/NA |
13.7
|
13.3
|
Have you ever participated in an authorized march? | ||
Have participated |
7.0
|
6.5
|
Is ready to participate |
40.0
|
37.5
|
Is not going to participate |
49.2
|
51.5
|
What language do you use for everyday communications? | ||
The Belarusian language |
16.2
|
15.3
|
The Russian language |
76.0
|
75.8
|
Mixture of the two languages |
7.1
|
8.3
|